Aperçu des décisions de droit fiscal du Tribunal administratif fédéral suisse publiées dans la semaine du 8 au 14 février 2021.

  • Arrêt du 8 mai 2020 (A-2286/2017) : impôt anticipé ; avantage pécuniaire ; Aucune suspension de la procédure n'est appropriée en l'espèce (notamment accélération de la procédure), même si des procédures pénales et administratives contre les institutions sont encore ouvertes en l'espèce ; En particulier, référence à un arrêt du Tribunal fédéral ( 2C_382/2017), qui concernait une autre période d'imposition (cf. notre article du 20 janvier 2019), mais peut également être appliqué à la période litigieuse et ne peut être invalidé par le requérant malgré les nouvelles conclusions des autres procédures ; rejet du recours du contribuable ; décision confirmée par le Tribunal fédéral (voir notre article du 31 janvier 2021).
  • Arrêt du 23 janvier 2019 (A-714/2018) : injonction post-créance / importation d'œuvres d'art ; décision partiellement confirmée par le Tribunal fédéral (voir nos postes du 3 février 2019 et du 7 juin 2020).
  • Arrêt du 20 janvier 2021 (A-2176/2020) : taxe sur la valeur ajoutée (périodes d'imposition 2011 à 2015) ; dans le cadre d'un audit pour les exercices 2011 à 2015, la FTA a déterminé que le plaignant n'avait pas pris en compte des livraisons présumées taxables et a fait valoir une demande correspondante de remboursement de la taxe ainsi que des intérêts de retard. Après un examen détaillé des circonstances spécifiques, le Tribunal administratif fédéral conclut que la juridiction inférieure a procédé à une détermination incomplète des faits qui auraient été pertinents pour établir la nature imposable (ou non imposable) des prestations contestées. Le recours est partiellement accueilli et renvoyé à l'instance inférieure pour réexamen.

Décisions dans le domaine de l'assistance administrative :