Vue d'ensemble des décisions de droit fiscal du Tribunal administratif fédéral suisse publiées dans la semaine du 24 au 30 août 2020.
- Arrêt du 15 juin 2020 (A-6474/2018) : taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ; investissement en teck (2013) ; décision contestée devant le BGer (voir notre contribution du 28 juin 2020).
- Arrêt du 17 août 2020 (A- 2783/2019) : TVA ; services entre entités juridiques liées par une communauté En ce qui concerne un destinataire de services, la FTA a constaté à juste titre qu'il n'y avait pas de fourniture exonérée entre des entités liées par des commonwealths au sens de l'article 21, paragraphe 2, point 28, de la loi sur la TVA. En ce qui concerne un autre destinataire de services, une telle exemption existe en principe. Toutefois, le groupe TVA qui a déposé la plainte a opté pour la TVA au moyen d'un relevé d'imposition ouvert et d'un règlement dans les relevés de TVA. La perception erronée du groupe TVA quant à la taxabilité du service ne change pas l'origine de la dette de TVA. Comme cette option était autorisée, il n'y a pas de possibilité de correction en vertu de l'article 27, paragraphe 2, de la loi sur la TVA (dans la version valable jusqu'à la fin de 2017) ; rejet du recours.
- Arrêt du 14 août 2020 (A-1070/2019) : douanes ; obligation d'un transitaire de faire une déclaration en douane simplifiée conformément à l'article 105b du traité douanier après une demande correspondante de contrôle des prix ; l'article 105b du traité douanier est illégal faute de base juridique suffisante, raison pour laquelle il doit être abrogé sur la base d'une ordonnance fondée sur cet article
- Arrêt du 14 août 2020 (A-1123/2019) : douanes ; obligation pour un transitaire de faire une déclaration en douane simplifiée conformément à l'article 105 ter du code des douanes à la suite d'une demande correspondante de contrôle des prix ; faits similaires à ceux de l'arrêt du 14 août 2020 (A-1070/2019), raison pour laquelle il est fait référence au résumé qui y figure.
- Arrêt du 18 août 2020 (A-6139/2019) : Douane ; régime de perfectionnement actif (délais). Le Tribunal fédéral a jugé dans l'ATF 143 II 646 (voir notre contribution du 12 novembre 2017) que le délai mentionné à l'art. 59 al. 4 phrase 2 ZG se réfère à la période d'exportation et non à la période d'imputation pour la réexportation aux fins de l'accomplissement correct du régime de perfectionnement actif) et qu'il n'y a aucune raison de s'écarter de cette jurisprudence ; la perception ultérieure des droits à l'importation était donc justifiée. Rejet de l'appel.
Décisions dans le domaine de l'assistance administrative :
- Arrêt du 17 juin 2020 A-5146/2018) : Assistance administrative - Convention de double imposition Suisse - Finlande (CDI CH-FI) ; le recours est rejeté ; décision contestée devant le Tribunal fédéral (cf. notre contribution du 23 août 2020).
- Arrêt du 18 août 2020 (A-5522/2019) : Assistance administrative - Convention de double imposition entre la Suisse et la Russie (CDI CH-RU) ; le recours est rejeté.
Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.
