Aperçu des décisions de droit fiscal du Tribunal administratif fédéral suisse publiées dans la semaine du 17 au 23 février 2020.
- Arrêt du 4 février 2020 (A-5934/2018 et A-5937/2018) : taxe sur la valeur ajoutée (TVA) 2008-2011 ; commission de gestion de la coassurance et compensation des frais administratifs liés au paiement de la taxe sur le CO2 et à la réduction des primes individuelles ; le Tribunal administratif fédéral confirme la décision de l'instance inférieure (demande de remboursement de la taxe à l'occasion d'un contrôle TVA). Dans le cas présent, il s'agit de services concrets, individualisés et donc imposables à titre onéreux, qui ne sont pas des services d'assurance exonérés de la taxe. Rejet de l'appel.
- Arrêt du 11 février 2020 (A-2106/2017 et A-2084/2017) : taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ; décision annulée par l'arrêt du Tribunal fédéral du 23 janvier 2020 (2C_266/2019) ; pour plus de détails, voir notre article du 16 février 2020.
- Arrêt du 24 avril 2019 (A-3821/2017) : taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ; évaluation discrétionnaire ; décision confirmée par l'arrêt du Tribunal fédéral du 23 janvier 2020 (2C_530/2019) ; pour plus de détails, voir notre article du 16 février 2020.
- Arrêt du 6 février 2020 (A-1780/2019) : remise de droits de douane et de taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ; annulation ultérieure d'un certificat d'origine sur la base d'un contrôle officiel de l'origine ; en l'espèce, les motifs légaux de remise et les conditions d'une remise clémente ne sont pas réunis, tant pour les droits de douane, y compris les intérêts de retard, que pour la TVA, y compris les intérêts de retard. Rejet de l'appel.
Décisions du Tribunal administratif fédéral dans le domaine de l'assistance administrative :
- Arrêt du 18 juin 2019 (A-1348/2019) : Assistance administrative Suisse - USA (DTA CH-USA) ; ordonnance de référé ; la demande de consultation des dossiers du requérant est partiellement approuvée ; l'instance inférieure est priée de soumettre au Tribunal administratif fédéral une version des documents sur la clé USB qui a été noircie dans la mesure nécessaire aux fins des considérations. En outre, tous les documents doivent être soumis au Tribunal administratif fédéral pour comparaison sans noircissement.
Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.
