Aperçu des arrêts rendus par le Tribunal fédéral suisse en matière fiscale, publiés entre le 6 et le 12 juillet 2026 :
- Arrêt du 19 juin 2026 (9C_630/2025) : Impôts cantonaux et fédéraux 2014 (Tessin) ; Intérêt à agir ; le recourant détenait 50 % de la société D. SA et demandait que cette participation soit qualifiée de fortune privée à sa valeur vénale de 5 millions de francs suisses, plutôt que de fortune commerciale à la valeur fiscalement déterminante de 50 000 francs suisses. Le TF n’a pas admis le recours, faute d’intérêt digne de protection. Si le recours avait été admis, la participation aurait certes été qualifiée de fortune privée, mais elle aurait été soumise à l'impôt sur la fortune à sa valeur vénale plus élevée, ce qui aurait entraîné une charge fiscale plus importante pour le recourant. De plus, la question de droit ne pouvait de toute façon plus se poser de la même manière pour les périodes fiscales ultérieures, la participation ayant déjà été cédée en 2015. Non-entrée en matière sur le recours.
- Arrêt du 9 juin 2026 (9C_54/2026) : Impôt fédéral direct et impôts cantonaux et communaux 2013 (Saint-Gall) ; le litige portait sur un redressement fiscal d’un montant de 360 934 CHF, comprenant les postes « placement financier », « donation » et « pénalité contractuelle ». Les héritiers ont contesté l’ensemble des redressements fiscaux confirmés par le tribunal administratif, notamment celui concernant un placement financier dans un lieu offshore, la donation d’une part de copropriété ainsi qu’une prestation non comptabilisée résultant d’une pénalité contractuelle. L’objet de la procédure portait exclusivement sur les modalités de la taxation a posteriori. L’existence même de l’obligation de paiement de l’impôt a posteriori n’était plus remise en cause, faute d’arguments correspondants dans le mémoire de recours. Les héritiers n’ayant pas été en mesure de démontrer en quoi la taxation a posteriori serait entachée d’une erreur de droit, leur recours a été rejeté.
Défaut d'entrée :
Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.
