Aperçu des arrêts fiscaux du Tribunal administratif fédéral suisse publiés entre le 18 et le 24 septembre 2023 :
- Arrêt du 29 août 2023 (A-5638/2022) : MWST Q2/2018 bis Q4/2021; Die Steuerpflichtige erbringt mittels Soft- und Hardware Validierungs- resp. Verifizierungstätigkeiten in Blockchain-Netzwerken (Polkadot und Kusama). In rechtlicher Hinsicht herrscht Konsens darüber, dass bei Leistungen, die ausschliesslich an das Blockchain-Netzwerk als solches erbracht werden, mangels zuordenbarem Leistungsempfänger keine Leistungen im mehrwertsteuerrechtlichen Sinn gegeben sein können. Strittig und zu prüfen war deshalb, ob die Validierungs- resp. Verifizierungstätigkeiten der Steuerpflichtigen als einheitliche Leistung zu qualifizieren sind und wer als Leistungsempfänger dieser Tätigkeiten gilt. Das BVGer kam zum Schluss, dass zwei von einander unabhängige Leistungen vorlagen. Einmal die steuerbare Transaktionsverarbeitung (= Leistung), wofür die Steuerpflichtige von inländischen Versendern eine Transaktionsgebühr (= Entgelt) vereinnahmte. Und einmal die nicht steuerbaren "restlichen" Validierungs- und Verifizierungstätigkeiten an das Blockchain-Netzwerk (= nicht genügend bestimmbarer Empfänger und deshalb keine Leistung im mehrwertsteuerlichen Sinne), wofür die Steuerpflichtige Block-Rewards (= Nicht-Entgelt) erhielt. Dass die Block-Rewards kein steuerbares Entgelt darstellen gilt gemäss BVGer für Polkadot ab 20. Juli 2020 und für Kusama ab 4. Dezember 2019. Ab diesen Zeitpunkten hatte die Protokollgesellschaft keine alleinige Verfügungsmacht mehr über das Netzwerk-Protokoll. Ob die Protokollgesellschaft vor diesen Zeitpunkten Verfügungsmacht über das Netzwerk-Protokoll hatte und die "restlichen" Validierungs- und Verifizierungstätigkeiten deshalb als an die Protokollgesellschaft erbrachte steuerbare Leistungen und die Block-Rewards als Entgelt anzusehen sind oder ob auch davor dezentrale Blockchain-Netzwerke vorgelegen haben, hat die ESTV im Rahmen der Rückweisung zu klären. Gutheissung der Beschwerde der Steuerpflichtigen und Rückweisung an die ESTV zur genauen Berechnung und zur weiteren Abklärung.
- Arrêt du 13 septembre 2023 (A-4754/2023) : Nouvelle répartition des frais de procédure et de l'indemnisation des parties ; Le litige porte sur la question de savoir si les frais et les conséquences de l'indemnisation dans la procédure précédente devant le Tribunal administratif fédéral doivent être modifiés, étant donné que la créance de TVA pour la période fiscale 2012 s'est prescrite pendant la procédure devant le Tribunal fédéral. La prescription absolue de la créance fiscale 2012 n'étant intervenue qu'après l'arrêt du Tribunal administratif fédéral, il convient de maintenir la réglementation des frais et des indemnités.
Assistance administrative (y compris les mises à jour/républications) :
Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.
