Aperçu des décisions de droit fiscal du Tribunal administratif fédéral suisse publiées dans la semaine du 10 au 16 février 2020.
- Arrêt du 16 décembre 2019 (A-2204/2018) : taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ; décision contestée devant la Cour suprême fédérale.
- Arrêt du 1er mai 2019 (A-3003/2017) : Retenue d'impôt (remboursement) ; opération d'arbitrage (reverse cash and carry) ; décision confirmée par l'arrêt du Tribunal fédéral du 16 janvier 2020 (2C_518/2019) ; pour plus de détails, voir notre article du 9 février 2020.
- Arrêt du 5 février 2020 (A-6377/2019) : Douanes ; Refus de justice/retard à agir : libération d'une caution douanière ; la demande de restitutio in integrum relative au délai de paiement de la provision pour frais est rejetée ; le pourvoi est rejeté
- Arrêts du 23 janvier 2020 (A-1617/2019, A-1777/2019 et A-2167/2019) : Ordre de recouvrement (machines agricoles non dédouanées) Les arrêts mentionnés ci-dessus étaient des procédures parallèles. Plus précisément, les différents arrêts portaient sur la question de savoir si une importation illégale de machines agricoles avait eu lieu, c'est-à-dire si ces machines n'avaient pas été déclarées en douane en violation des droits de douane ou si aucune TVA à l'importation n'avait été payée sur ces machines. Le Tribunal administratif fédéral a examiné si des exonérations douanières et fiscales s'appliquaient. Dans la procédure individuelle, le plaignant a essentiellement invoqué les dispositions du "statut du Tägermoos", qui garantit un accès libre et sans entrave à la zone de culture en plein champ du Tägermoos. Le Tägermoos est une région du canton de Thurgovie qui se situe entre la périphérie de Constance et Tägerwilen. Bien qu'il appartienne à la Suisse en vertu du droit constitutionnel, le Tägermoos est ce qu'on appelle un district de Constance. La région de Tägermoos fait partie du territoire douanier suisse. Dans ses arrêts, le Tribunal administratif fédéral conclut que le statut du Tägermoos ne contient aucune disposition selon laquelle l'importation de machines agricoles - et leur résidence permanente en Suisse - n'est pas soumise à la taxe d'importation. Rejet des plaintes.
Décisions du Tribunal administratif fédéral dans le domaine de l'assistance administrative :
- Arrêt du 20 janvier 2020 (A-2345/2018) : Assistance administrative Suisse - Lituanie (DTA CH-LT) ; il est fait partiellement droit au recours ; la décision fait l'objet d'un recours devant le Tribunal fédéral.
Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.
