Décisions du Tribunal administratif fédéral suisse (KW 50 - 2019)

Aperçu des arrêts de droit fiscal du Tribunal administratif fédéral suisse publiés dans la semaine du 9 au 15 décembre 2019.

Arrêt du 23 août 2019 (A-458/2017) : Retenue à la source ; valeur monétaire des prestations au cours des périodes fiscales 2006, 2007, 2008 ; évasion fiscale ; violation du droit d'être entendu ; violation des droits procéduraux ; limitation de la retenue à la source (voir notre contribution du 20 octobre 2019). Décision confirmée par le Tribunal fédéral dans sa décision du 6 novembre 2019 (2C_867/2018) ; voir notre article du 1er décembre 2019.
Arrêt du 29 octobre 2019 (A-2442/2019) : recours des 16/29 mai 2019 contre l'arrêt du Tribunal administratif fédéral A-1418/2018 du 24 avril 2019 ; le Tribunal fédéral n'a pas répondu au recours dans sa décision du 11 novembre 2019 (2C_925/2019) ; cf. notre contribution du 1er décembre 2019.
Arrêt du 29 octobre 2019 (A-6828/2017) : Système d'échange de quotas d'émission ; décision partiellement confirmée par le Tribunal fédéral dans sa décision du 12 novembre 2019
(2C_1071/2018) ; cf. notre contribution du 8 décembre 2019.
Arrêt du 24 octobre 2019 (A-2242/2018) : taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ; décision contestée devant la Cour suprême fédérale.
Arrêt du 28 octobre 2019 (A-355/2018) : taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ; décision contestée devant la Cour suprême fédérale.
Arrêt du 5 décembre 2019 (A-1378/2019) : Impôt sur les sociétés pour la radio et la télévision (IRTV) ; il est partiellement fait droit au pourvoi au sens des considérants dans la mesure où il est constaté que la gradation tarifaire prévue à l'article 67 ter, paragraphe 2, de l'IRTV viole l'exigence constitutionnelle d'égalité des droits dans le cas d'espèce Pour le reste, l'appel est rejeté. Suite à cette décision, l'Administration fédérale des impôts (AFC) a rejeté le recours le 13 décembre 2009. Suite à cette décision, l'Administration fédérale des contributions (AFC) a publié le 13 décembre 2019 une communication dans laquelle elle a déclaré que, selon la présente décision, le nombre de six niveaux tarifaires seulement prévu dans l'ordonnance sur la radio et la télévision pour la détermination de l'impôt sur les sociétés est inconstitutionnel, mais que, malgré cette inconstitutionnalité, aucun remboursement ou réduction de l'impôt sur les sociétés ne doit être effectué et que la réglementation actuelle "doit continuer à s'appliquer jusqu'à ce qu'une nouvelle soit émise" afin de "garantir la sécurité juridique et le financement continu du mandat constitutionnel de prestations de la radio et de la télévision". Dans sa communication, la FTA indique également qu'elle continuera à percevoir l'impôt sur les sociétés pour la radio et la télévision jusqu'à nouvel ordre. La décision du Tribunal administratif fédéral sera analysée avec soin et il sera alors décidé si elle sera maintenue. De plus amples informations sont disponibles dans la communication sur les ALE du 13 décembre 2019.