Aperçu des arrêts fiscaux du Tribunal administratif fédéral suisse publiés entre le 24 et le 30 novembre 2025 :
- Arrêt du 7 novembre 2025 (A-3426/2023) : Importation en franchise de redevances en tant qu'objet de succession ; le litige portait sur la question de savoir si le véhicule (Aston Martin V8 Volante) pouvait être taxé a posteriori en tant qu'objet de succession en franchise de redevances et si les redevances déjà acquittées pouvaient être remboursées, bien que le recourant ait introduit le véhicule en Suisse plusieurs mois avant le décès de sa mère vivant en Allemagne et qu'il n'ait alors procédé à aucune introduction ou déclaration à l'importation. Le TAF constate que le moment de l'introduction sur le territoire douanier est déterminant pour la taxation et qu'à ce moment-là, le véhicule devait être qualifié de marchandise passible de droits de douane au sens de l'art. 7 LD ; une exonération des droits de douane n'entrait pas en ligne de compte à ce moment-là en raison de l'absence de qualité de bien de succession du véhicule. L'absence d'apport et de déclaration constitue une infraction douanière ; le manque de connaissance des dispositions relatives à l'obligation de déclarer ne protège pas. Une invocation de la protection de la confiance échoue, car les déclarations du bureau de douane ("Les redevances peuvent [...] être réclamées") ne constituaient pas une information sans réserve et n'émanaient pas du service compétent ; en outre, le recourant assume l'entière responsabilité en vertu du principe de l'autodéclaration. Rejet du recours du redevable.
Mise à jour :
- Arrêt du 10 juin 2025 (A-3868/2023) : Intérêts moratoires 2012 - 2019 (impôt anticipé) ; cf. à ce sujet notre article du 13 juillet 2025; décision attaquée au TF.
Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.
