Aperçu des arrêts fiscaux du Tribunal administratif fédéral suisse publiés entre le 10 et le 23 juillet 2023.

  • Arrêts du 23 juin 2023(A-4346/2020 et A-4352/2020) : Douanes ; révocation d'une taxation à l'exportation, rectification de l'expéditeur ; La recourante (vendeuse de montres) ne parvient pas à prouver qu'elle aurait elle-même effectué le transport de la montre faisant l'objet du recours dans le dépôt franc sous douane (dans le cadre d'un régime d'exportation) ou qu'elle l'aurait autrement fait d'une manière ou d'une autre, en droit ou en fait, pour son propre compte ou pour le compte d'autrui. Comme la recourante tire des droits de la qualification d'exportateur (désignation en tant qu'expéditeur sur la décision de taxation à l'exportation ou révocation de la décision attaquée), elle supporte les conséquences des faits non prouvés, pour lesquels le fardeau de la preuve lui incombe. Il faut donc convenir avec l'instance précédente que la recourante ne peut pas être considérée comme un exportateur au sens de l'art. 6, al. 2, de l'ordonnance sur la statistique du commerce extérieur. Par conséquent, l'indication à cet égard dans la déclaration en douane d'exportation ou dans la décision initiale de taxation à l'exportation doit être considérée comme erronée. En conséquence, la procédure d'exportation n'a pas été apurée correctement en raison de la fausse déclaration de l'exportateur dans la déclaration en douane. La révocation de la décision initiale de taxation à l'exportation par l'instance inférieure est donc justifiée dans le cas présent. Rejet du recours.
  • Arrêt du 29 juin 2023 (A-2585/2022) : TVA ; intermédiation dans le domaine financier ; A SA a soutenu des sociétés dans la recherche d'investisseurs pour leurs nouvelles actions à émettre et a déclaré ses opérations en tant qu'intermédiation financière exclue au sens de la LTVA 21, al. 2, ch. 19, let. e ; selon l'AFC, il n'y a pas d'exception à cette règle. Selon l'AFC, il n'y a d'activité d'intermédiation exclue que si l'opération de base est exclue, ce qui n'est pas le cas du "courtage d'apports de capitaux" en tant que non-rémunération ; selon le TAF, il résulte de l'interprétation de la norme que l'opération de base doit être exclue ; rejet du recours de A SA.
  • Arrêt du 19 juin 2023 (A-2397/2022) ; TVA ; diminution de la contre-prestation (période fiscale 2018) ; Le recourant n'a pas pu prouver valablement que le remboursement d'avances sur frais perçues constituait une diminution de la contre-prestation. Rejet du recours du contribuable.

Assistance administrative :

Répétitions / Continuer à tirer :

  • A-6558/2020 : décision confirmée par le TF dans son arrêt du 13.06.2023 (9C_609/2022)
  • A-633/2019 : décision confirmée par le TF dans son arrêt du 22.06.2023 (9C_687/2022)
  • A-2087/2021: procédure devant le TF classée par décision du 02.05.2023 (9C_231/2023)
  • A-1052/2022: droits de douane ; décision confirmée par le TF dans son arrêt du 09.06.2023 (9C_316/2023))
  • A-2332/2019: Droits de douane ; décision confirmée par le TF dans son arrêt du 29.06.2023 (9C_617/2022)
  • A-2572/2021: TVA ; décision confirmée par le TF dans son arrêt du 21.06.2023 (9C_698/2022)

Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.

Les questions fiscales abordées dans ce document :
Droits de douane
Taxe sur la valeur ajoutée (TVA)
Droit fiscal international
Accord