Aperçu des décisions de droit fiscal du Tribunal administratif fédéral suisse publiées dans la semaine du 26 juin au 2 juillet 2017.
- Décision du 9 juin 2017 (A-1515/2016) : Assistance administrative (CDI Suisse - Pays-Bas) ; la décision a déjà été exposée dans notre contribution du 25 juin 2017.
- Arrêt du 20 juin 2017 (A-3159/2017) : Assistance administrative ; demande de restitutio in integrum ; la demande de restitutio in integrum relative aux frais s'avère non fondée et est rejetée.
- Arrêt du 15 juin 2017 (A-7309/2016) : Assistance administrative (CDI Suisse - Pays-Bas) ; la communication par le plaignant à l'État requérant des informations demandées au titre de l'assistance administrative ne peut en principe pas (plus) conduire en soi à ce que l'assistance administrative ne soit pas (plus) fournie ; la plainte est rejetée à cet égard et n'est retenue qu'en ce qui concerne le fait que certaines transactions doivent être noircies.
- Arrêt du 12 juin 2017 (A-2572/2017) : Impôt anticipé ; demande de restitution (CDI Suisse - Inde) ; compte tenu du fait que le Tribunal fédéral a partiellement rejeté le recours du requérant contre l'arrêt du Tribunal administratif fédéral du 29 juin 2016, le recours est renvoyé en première instance (rejet par saute-mouton) ; notamment en raison du principe du double recours (cf. E. 4) ; approbation partielle du recours.
- Arrêt du 16 juin 2017 (A-2888/2016) : TVA pour les années fiscales 2010-2013 ; recours contre la décision de l'ALE ; question concernant l'exportation de biens et donc de services exonérés de la taxe (art. 23(2)(6) de la loi sur la TVA) ; libre appréciation des preuves (art. 81(3) de la loi sur la TVA) ; calcul du montant de la taxe (E. 7) ; acceptation du recours.
- Arrêt du 20 juin 2017 (A-891/2016) : Assistance administrative (CDI Suisse - Pays-Bas) ; violation du droit d'être entendu si le plaignant n'obtient l'accès au dossier qu'après la décision de l'AFC ; recouvrement du droit d'être entendu devant le Tribunal administratif fédéral ; frais de procédure et indemnisation des parties en cas de violation du droit d'être entendu et retrait des demandes des parties ; rejet de la plainte dans la mesure où elle n'est pas sans fondement et remboursement des frais de procédure et octroi d'une indemnisation aux parties.
- Arrêt du 1er juin 2017 (A-5593/2016) : Assistance administrative (CDI Suisse - France) ; l'AFC avait réévalué les demandes d'assistance administrative des autorités françaises concernant les présentes décisions sur la base de l'arrêt du Tribunal fédéral du 17 mars 2017 (2C_1000/2015) - dans lequel le Tribunal fédéral a déclaré qu'aucune assistance administrative ne devait être fournie dans le cas de données bancaires volées en Suisse (cf. notre contribution du 5 avril 2017) - et avait refusé l'assistance administrative ; la présente procédure a donc été radiée comme non pertinente.
- Arrêt du 19 juin 2017 (A-3361/2016) : Assistance administrative (CDI Suisse - USA) ; demande d'assistance administrative auprès de l'Internal Revenue Service (IRS) américain via les comptes bancaires de l'A. (plaignant) à la banque B. ; l'ALE avait l'intention de transmettre les données demandées à l'IRS ; plainte de A ; les bases juridiques pertinentes sont l'accord entre la Confédération suisse et les États-Unis d'Amérique en vue d'éviter les doubles impositions dans le domaine des impôts sur le revenu du 2 octobre 1996 et la loi sur l'assistance au fisc du 28 janvier 1996. Septembre 2012 (StAhiG) ; la demande résiste aux principes du StAhiG ; question des soupçons fondés ; dans le cas présent, divers noms d'employés de banque sont noircis sur l'ensemble des données à transmettre, car ces informations ne sont pas considérées comme "probablement significatives" au sens du StAhiG en ce qui concerne la demande et seraient contraires à la proportionnalité (E. 4.3.2) ; acceptation partielle de la plainte.
Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.
