Vue d'ensemble des décisions du Tribunal fédéral suisse en matière de droit fiscal publiées dans la semaine du 19 au 25 juin 2017.

  • Arrêt du 24 mai 2017 (2C_502/2016) : Impôts cantonaux et communaux 2007 (Argovie) ; pas d'imposition privilégiée de deux parcelles de terrain transférées d'une entreprise à des biens privés qui, dans le cadre de la vente d'une entreprise agricole, ont été désignées comme n'étant plus agricoles dans un contrat de vente (ne concernant pas les parcelles en question)
  • Arrêt du 24 mai 2017 (2C_509/2016) : Impôts cantonaux et communaux 2007 (Argovie) ; gain en capital ; le long délai jusqu'à la délivrance d'un arrêté d'imposition concernant la vente d'un bien immobilier par un agriculteur ne s'oppose pas en l'espèce à la non-application de l'ATF 138 II 32 délivré entre le dépôt de la déclaration d'impôt et l'arrêté d'imposition, étant donné que cette dernière affaire était déjà traitée par le tribunal administratif d'Argovie à la fin de 2010 et qu'il n'était donc plus prévu que la présente affaire soit traitée selon l'ancienne pratique pas de suspension de la procédure de recours en raison des efforts de révision en cours concernant la taxation des terres agricoles.
  • Arrêt du 24 mai 2017 (2C_561/2016) : Impôts cantonaux et communaux 2012 (Argovie) ; bénéfice de liquidation ; terrains situés dans la zone agricole, aptes à l'exploitation agricole et qui ne sont pas couverts par le Code civil fédéral du seul fait qu'ils sont trop petits, sont qualifiés de terrains agricoles et forestiers au sens de l'art. 8 al. 1 ou de l'art. 12 al. 1 LFH.
  • Arrêt du 24 mai 2017 (2C_846/2016) : Impôts cantonaux et communaux en 2011 (Argovie) ; dans les cas où le bien immobilier n'est plus soumis à la loi susmentionnée uniquement en raison de la révision du code civil allemand entrée en vigueur le 1er septembre 2008 (puisque moins d'un employé standard était nécessaire pour la gestion), une approche en deux étapes est requise pour le transfert de la fortune de l'entreprise à la fortune privée, c'est-à-dire le règlement du gain en capital à partir du 1er septembre 2008 avec l'impôt sur les gains immobiliers et de la fortune depuis lors avec l'impôt sur le revenu jusqu'au moment du transfert.
  • Arrêt du 30 mai 2017 (2C_140/2016) : Impôt anticipé 2010-2012 (canton de Vaud) ; licéité du refus de la déduction fiscale par l'administration fiscale vaudoise ; rejet de l'argument du "quasi-résident" ; rejet du recours.
  • Arrêt du 2 juin 2017 (2C_479/2017) : Assistance administrative (CDI Suisse - Inde) ; aucune question juridique d'importance fondamentale ou affaire particulièrement importante ; décision de ne pas entrer en vigueur.
  • Arrêt du 7 juin 2017 (2C_1014/2016) : Frais de notaire (canton du Valais) ; plainte contre une facture du registre foncier cantonal ; base juridique suffisamment précise (c.-à-d. loi et règlement sur les notaires) ; plainte rejetée.
  • Arrêt du 30 mai 2017 (2C_115/2017) : Impôts cantonaux et communaux 2004-2009 (Vaud) ; critique en appel des faits présentés par les instances inférieures ; pas de violation du droit d'être entendu en cas de substitution de motivation, la situation financière des défendeurs étant déjà l'objet de la procédure cantonale et ils auraient pu la commenter ; pas d'application arbitraire du droit cantonal concernant la recevabilité de la décision de gel ; rejet du recours dans la mesure où il a été accueilli.

Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.