Lors de sa séance du 6 novembre 2019, le Conseil fédéral a adopté les messages concernant les protocoles d'amendement des conventions de double imposition (CDI) avec la Nouvelle-Zélande, les Pays-Bas, la Norvège et la Suède.

Selon le communiqué de presse du Département fédéral des finances (DFF) du 6 novembre 2019, les protocoles mettent en œuvre les normes minimales en matière de conventions de double imposition.

Tous les protocoles de modification contiennent une clause d'abus, qui est basée sur l'objectif principal d'un dessin ou d'un modèle ou d'une entreprise.

  • L'accord avec la Nouvelle-Zélande a également été complété par une clause d'arbitrage.
  • Le protocole avec les Pays-Bas clarifie également le concept de fonds de pension et crée un droit non exclusif de l'État d'origine d'imposer les pensions et les rentes.

Le communiqué de presse du Conseil fédéral et les documents correspondants (dépêches, décisions du Conseil fédéral et procès-verbaux des modifications) sont disponibles ici.