Aperçu des décisions de droit fiscal du Tribunal administratif fédéral suisse publiées dans la semaine du 17 au 23 juin 2019.

  • Arrêt du 2. Mai 2019 (A-719/2018) : Taxe sur la valeur ajoutée (TVA 2008-2009) ; décision contestée devant le Tribunal fédéral ; la requérante dirige une école de karaté dans laquelle elle propose du kickboxing ; dans le cas individuel à évaluer - contrairement à l'avis de l'ALE - il n'y a pas de pratique sportive accompagnée, mais un service éducatif soumis à la TVA ; la situation est différente dans le cas de l'entraînement au combat, puisque la pratique du sport au premier plan et toute préparation à l'examen ou à un concours doit être considérée comme une finalité secondaire secondaire ; dans le cas présent, le chiffre d'affaires imposable n'a pas dépassé 100 000 CHF ; acceptation de la plainte du plaignant.
  • Arrêt du 2 mai 2019 (A-5966/2018) : taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ; décision contestée devant la Cour suprême fédérale ; les faits et considérations sont les mêmes que dans la décision précédente (A-719/2018).
  • Arrêt du 18 avril 2019 (A-983/2018) : Douane ; recouvrement de droits ; il est fait partiellement droit au recours et la décision attaquée de la direction générale des douanes (OZD) est modifiée dans la mesure où la requérante est désormais redevable d'un nouveau montant de 24 671 CHF.05 de taxes à l'importation et 15 336 CHF de droits de douane, majorés dans chaque cas des intérêts de retard légaux, les autres personnes mentionnées à la lettre B des faits étant solidairement responsables du montant partiel de 13 735,45 CHF de taxes à l'importation et 7 668 CHF de droits de douane, majorés dans chaque cas des intérêts de retard légaux. L'affaire sera renvoyée à l'OZD pour une nouvelle décision sur les coûts et les éventuelles conséquences en matière d'indemnisation de la procédure de recours en première instance. Pour le reste, le recours est rejeté dans la mesure où il est accueilli. La décision a fait l'objet d'un recours devant la Cour suprême fédérale.
  • Arrêt du 24 avril 2019 (A-3821/2017) : Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ; imposition selon le principe de l'appréciation consciencieuse, décision contestée devant la Cour suprême fédérale.  

Décisions du Tribunal administratif fédéral dans le domaine de l'assistance administrative :

Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.