Aperçu des arrêts du Tribunal fédéral suisse en matière fiscale publiés entre le 5 et le 11 octobre 2026 :
- Arrêt du 31 août 2026 (9C_643/2025) : Impôt fédéral direct et impôts cantonaux et communaux 2011-2012 (Genève) ; frais liés au handicap. Les héritiers d’une contribuable gravement handicapée, hospitalisée de manière permanente dans une clinique privée, ont notamment fait valoir le droit à déduction des frais liés à la présence permanente d’un soignant supplémentaire, s’élevant à plus de 600 000 CHF par an. Le TF a confirmé, comme il l’avait déjà fait pour les périodes fiscales 2008–2010 (arrêt 9C_655/2022 du 31 octobre 2023 et notre article du 3 décembre 2023), que la nécessité médicale de cette prise en charge supplémentaire n’était pas prouvée. Les informations fournies par le médecin à l’époque n’auraient pas fait état d’une présence permanente de personnel soignant, et les certificats présentés a posteriori n’étaient pas convaincants. Rejet du recours des héritiers.
- Arrêt du 18 septembre 2026 (9C_477/2026) : déni de justice (Lucerne) ; droit de pétition. Les recourants ont demandé au Conseil d'État de Lucerne, sur la base d'une lettre ouverte concernant l'imposition des prestations AVS et des prestations complémentaires, de rendre une décision susceptible de recours. Le TF a estimé qu’une pétition ne conférait pas le droit à l’adoption d’une décision et que l’imposition pouvait être contestée dans le cadre d’une procédure de recours contre une taxation concrète. Rejet du recours, dans la mesure où il a été admis.
Non-entrée en matière / classement :
Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.
