Aperçu des décisions de droit fiscal du Tribunal administratif fédéral suisse publiées dans la semaine du 22 au 28 mai 2017.

  • Arrêt du 6 avril 2017 (A-882/2016) : Impôt sur le tabac ; modification de l'ordonnance sur l'impôt sur le tabac (OETT) du 29 avril 2015 ; qualification du tabac pour pipe à eau comme tabac fine coupe ; il a été contesté si l'art. 2, al. 6 du TStV, qui conduit à une taxation plus élevée du tabac pour pipe à eau, est applicable ; examen préalable de la disposition de l'ordonnance (contrôle concret de la norme) pour sa légalité et sa constitutionnalité ; dépassement de la marge de manœuvre du Conseil fédéral (équation du tabac pour pipe à eau et du tabac fine coupe) et donc violation du principe de légalité (E. 4.4.2 f.) ; il est fait droit au recours (pour plus de détails, voir notre article du 23 avril 2017) ; la décision du Tribunal administratif fédéral fait depuis l'objet d'un recours devant le Tribunal fédéral.
  • Arrêt du 15 mai 2017 (A-6306/2015) : Assistance administrative (CDI Suisse - Espagne) ; exigence de la "matérialité probable" selon l'art. 25bis n° 1 CDI Suisse - Espagne (E. 4.2.2.1) ; dans le cas présent, les données bancaires demandées sont liées aux faits décrits dans la demande (E. 6.1.2 et suiv.) ; interdiction de pêche (E. 4.2.2.2), rejetée dans le cas présent en référence au Protocole (E. 6.1.1) ; principe de subsidiarité et principe de bonne foi (E. 4.2.2.3 et E. 4.2.2.4) respectés dans le cas présent ; la plainte est non fondée et le nom de la banque, y compris les coordonnées du compte, peut être communiqué (E. 6.4.4) ; la plainte est rejetée.
  • Arrêt du 10 mai 2017 (A-5508/2015, A-5512/2015) : Retenue à la source ; responsabilité solidaire pour l'impôt d'une personne morale dissoute ; pratique de distribution et d'annulation de bénéfices cachés ; approbation et rejet partiels en première instance en ce qui concerne le requérant 2 ; rejet du recours en ce qui concerne le requérant 1.

Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.