Vue d'ensemble des décisions du Tribunal fédéral suisse en matière de droit fiscal publiées dans la semaine du 9 au 15 novembre 2020.

  • Arrêt du 20 octobre 2020 (2C_316/2020) : Impôt fédéral direct et taxes des Länder et des communes 2012-2015 (Zug) ; Dans le cas d'une entreprise du secteur du courtage en assurances, les frais forfaitaires payés aux employés sont considérés comme des frais professionnels même sans réglementation des frais, et une compensation forfaitaire de 50 % n'est pas fondée ; en revanche, cette compensation de frais forfaitaires dans le cas d'employés liés est justifiée par manque de preuves ; acceptation partielle de la réclamation du contribuable
  • Verdict de 20. Octobre 2020 (2C_908/2019) : Impôt fédéral direct et taxes des Länder et des communes 2014 (Thurgovie) ; Le contribuable exerçait un commerce agricole en tant qu'indépendant ; Il a vendu le bien immobilier et n'a pas répondu à la question de savoir si le bien immobilier figurait au bilan dans la déclaration d'impôt sur les bénéfices immobiliers ; L'administration fiscale en a déduit que le bien immobilier était une propriété privée et n'a pas apporté d'autres précisions sur les raisons pour lesquelles l'impôt sur les gains immobiliers a été prélevé (par erreur) ; l'administration fiscale doit être en mesure de corriger cette erreur d'évaluation dans l'impôt sur le revenu ; au cours de la période d'imposition en question, le bien immobilier ne bénéficiait plus de la protection du droit foncier, rendant ainsi l'application de l'article. 18 al. 4 DBG est exclu ; rejet du recours du contribuable (impôt fédéral direct) / approbation du recours (impôts d'état et municipaux).

Décisions de non-entrée :

Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.