Aperçu des décisions de droit fiscal du Tribunal fédéral suisse publiées dans la semaine du 13 au 19 septembre 2021.

  • Arrêt du 20 août 2021 (C_957/2020) : taxe d'hôte de la commune de Flims/GR, période fiscale 2015 ; rejet de la plainte des propriétaires de maisons.
  • Arrêt du 25 août 2021 (2C_153/2021) : Impôts étatiques et communaux 2012 et 2013 (Zurich/Schwyz/Nidwalden) ; Double imposition ; Une évaluation forfaitaire discrétionnaire en matière de prestations entre sociétés affiliées est appropriée si les faits restent illisibles malgré l'épuisement des moyens d'investigation de la part de l'office des impôts, respectivement si le plaignant ne fournit aucune information sur les prestations concrètes reçues entre les sociétés et se réfère au contenu totalement non spécifique d'un contrat de management et à la solution de rémunération forfaitaire qu'il contient. En outre, en l'absence de toute activité commerciale sérieuse, quantitativement ou qualitativement significative, des employés de la plaignante à Stans et compte tenu des itinéraires de travail et des vastes locaux de bureaux à Zurich, la direction effective de la plaignante est attribuée à Zurich. Rejet de la plainte contre le canton de Zurich. Le recours contre le canton de Nidwald est confirmé. Les recours de l'actionnaire (contre les taxations du canton de Schwyz) et de la société sœur (contre les taxations du canton de Nidwald) de la plaignante sont rejetés.

Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.