Aperçu des arrêts du Tribunal fédéral suisse en matière de droit fiscal publiés entre le 20 et le 26 juin 2022 :
- Arrêt du 23 décembre 2021 (2C_194/2021): Impôts cantonaux et communaux 2017 (Zurich) ; valeur fiscale de la fortune d'un immeuble locatif. Le litige et l'examen portaient sur la question de savoir si l'autorité de taxation avait le droit de s'écarter de la valeur formulée selon la directive RR/ZH 2009 et de procéder à la place à une estimation individuelle de la valeur vénale. Dans le cas où la détermination schématique, basée sur une formule, aboutit à une valeur fiscale de la fortune supérieure à 100 % de la valeur vénale ou inférieure à 70 % de celle-ci, la directive RR/ZH 2009 prévoit qu'il faut procéder à une estimation individuelle de la valeur fiscale de la fortune. La disposition correspondante de la directive RR/ZH 2009 s'avère sans autre conforme à la loi. Rejet du recours de la contribuable.
- Arrêt du 12 mai 2022 (2C_998/2021): TVA (1er trimestre 2011 - 4e trimestre 2014), estimation discrétionnaire ; en procédant à une estimation discrétionnaire et en calculant le chiffre d'affaires de la recourante au moyen d'une marge bénéficiaire brute de 53,2%, l'AFC n'a pas violé le droit fédéral. Admission partielle du recours de la contribuable en raison de la prescription (en ce qui concerne la période fiscale 2011). Pour le reste, l'arrêt du TAF est confirmé.
- Arrêt du 17 mai 2022 (2C_630/2021 ; 2C_631/2021) : Impôt fédéral direct et impôts cantonaux et communaux 2013 (Appenzell Rhodes-Extérieures) ; Le litige et l'examen portent sur la compensation d'une prétendue prestation appréciable en argent au niveau de la contribuable. L'instance précédente justifie cette demande par le fait que la société F. GmbH a repris des actifs sans valeur (nonvaleurs) dans le cadre du contrat de vente du 18 février 2013 avec la société C. GmbH. En 2011 déjà, la société cible avait présenté un déficit de 3'100'000 euros. Le 1er mars 2013, la procédure d'insolvabilité a été ouverte. Tant la participation que le prêt se sont avérés être des nonvaleurs. La prétendue ignorance du contribuable de la situation financière alarmante ne permet pas de conclure à un "dealing at arm's length". La vente du paquet à la valeur comptable à laquelle F. GmbH a offert sa main n'aurait pas pu être réalisée de la même manière avec une tierce personne éloignée. La participation dans la société cible doit être considérée comme une non-valeur. Rejet du recours du contribuable.
- Arrêt du 10 juin 2022 (2C_76/2022): Taxe de ramonage 2019-2020 (Fribourg) ; Qualité pour recourir du locataire ; L'instance précédente a admis la qualité pour recourir du locataire en tant que créancier du destinataire de la décision, en l'occurrence la propriétaire, en vertu de l'art. 89 al. 1 en relation avec l'art. art. 111 LTF, a nié à juste titre. Rejet du recours.
Décisions de non-entrée :
Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.
