Vue d'ensemble des décisions du Tribunal fédéral suisse en matière de droit fiscal publiées dans la semaine du 17 au 23 juin 2019.

  • Arrêt du 16 mai 2019 (2C_1034/2017) : Gestion et élimination des déchets ; redevance annuelle de base 2013 (Vaud) ; imposition d'une fondation au moyen d'une taxe annuelle de base sur les déchets ; la redevance est évaluée sur la base du volume d'une propriété à Lausanne ; selon le plaignant, le système de financement de la gestion et de l'élimination des déchets n'est pas conforme au droit fédéral et la municipalité de Lausanne devrait être invitée à revoir le système de financement de la gestion et de l'élimination des déchets et à le rendre conforme au droit fédéral Selon les décisions existantes de la Cour fédérale, la taxe foncière pour la gestion des déchets peut être déterminée de manière schématique, notamment en fonction du volume d'un bâtiment. Le Tribunal fédéral conclut que la taxe sur les déchets fonciers demandée par la Fondation - malgré un volume de bâtiments comparativement élevé - est en proportion raisonnable par rapport aux prestations qu'elle reçoit. Il s'ensuit que le prélèvement en question, bien qu'il semble relativement élevé, ne viole pas le principe d'équivalence. Le recours du plaignant est rejeté dans la mesure où il est recevable.
  • Arrêt du 27 mai 2019 (2C_495/2017, 2C_512/2017) : Impôts directs fédéraux, cantonaux et communaux 2009, 2010 et 2011 (Valais) ; Services fournis par une société d'économie mixte d'intérêt public à des sociétés liées ; Relation d'art. 58 al. 1 et al. 3 DBG : Si l'administration fiscale souhaite prouver une distribution de bénéfices cachés dans le cas des usines dites partenaires, elle doit le faire en utilisant l'une des méthodes de prix de transfert mentionnées à l'art. 58 al. 3 DBG. La Commission des recours en matière fiscale a utilisé une méthode de coût majoré de 5 % qui est généralement admise, mais l'a arbitrairement complétée par une méthode "corrective" qui lui est étrangère. Sans ce "correctif" arbitraire, le résultat est un prix de transfert bien inférieur à la rémunération perçue par le contribuable. Par conséquent, aucune distribution de bénéfices cachés n'est apparente.
  • Arrêt du 3 juin 2019 (2C_241/2019) : Impôts directs fédéraux et cantonaux 2009 (Tessin) ; obligation fiscale fondée sur l'affiliation personnelle ; pas de prescription ; le recours du requérant est rejeté.
  • Arrêt du 3 juin 2019 (2C_242/2019) : Impôts directs fédéraux et cantonaux 2009 (Tessin) ; obligation fiscale fondée sur l'affiliation personnelle ; pas de prescription ; le recours du requérant est rejeté.

Décisions de ne pas intervenir / recours irrecevables

  • Arrêt du 22 mai 2019 (1C_203/2019) : référendum cantonal du 19 mai 2019 (Soleure), mise en œuvre de la réforme fiscale et financement de l'AVS ; information sur le vote ; la procédure est annulée suite au retrait du recours.

Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.

‍

Les questions fiscales abordées dans ce document :
Aucun objet trouvé.