Vue d'ensemble des décisions du Tribunal fédéral suisse en matière de droit fiscal publiées dans la semaine du 23 au 29 octobre 2017.
- Décision du 28 septembre 2017 (2C_70/2017), publication officielle prévue : Impôt sur les gains immobiliers 2010 (Berne) ; report de l'impôt ; la compétence d'imposer le substrat fiscal différé également en cas de changement de propriétaire lié à un réinvestissement, c'est-à-dire si le bien de remplacement est vendu dans un court délai, est dévolue au canton de déménagement (méthode uniforme) ; la décision du Tribunal administratif du canton de Berne est annulée ; pour plus de détails sur cette décision, voir notre article du 24 octobre 2017.
- Arrêt du 27 septembre 2017 (2C_708/2017) : Impôts fédéraux directs 2014 (gain de liquidation) ; cessation définitive de l'activité indépendante ; impôt privilégié sur le gain de liquidation au sens de l'article 37b DBG ; évaluation du gain de liquidation ; interprétation de la notion juridique de "terres agricoles et forestières" telle qu'elle est utilisée à l'article 18, paragraphe 4 DBG. La question de savoir si la capitalisation séparée du bâtiment et du terrain par le contribuable dans le cas spécifique est déterminante dans l'évaluation du gain de liquidation. Le contenu de l'évaluation dans le cadre de l'art. 18 al. 4 DBG (et de l'art. 8 al. 1 StHG) ne résulte pas du recours au droit immobilier (principe de l'adhésion), qui ne s'y prononce d'ailleurs pas, mais du droit commercial, selon lequel une évaluation individuelle du patrimoine doit être effectuée régulièrement (art. 960 al. 1 CO). Il n'existe pas de base juridique pour la fiscalité directe qui empêcherait la capitalisation séparée des terrains et des bâtiments. Si le propriétaire du terrain divise le terrain et le bâtiment conformément au droit commercial, il n'est pas possible pour l'autorité d'évaluation d'exiger une unité combinant le terrain et le bâtiment, que ce soit pendant la période de détention ou lors de la vente ou du transfert du terrain.
- Arrêt du 4 octobre 2017 (2C_1162/2016) : Assistance administrative (CDI Suisse - Inde) ; les renseignements demandés par l'Inde seront probablement substantiels et admissibles à partir du 1er avril 2011, même si la demande d'assistance administrative porte sur une transaction douteuse en 2006 et que les renseignements ont été demandés du 1er avril 1995 au 31 mars 2013 ; objection de l'expédition de pêche refusée ; approbation du recours de l'ALE.
- Arrêt du 5 octobre 2017 (2C_706/2017) : Impôt sur le revenu et sur la fortune ; impôt fédéral direct et impôts des États et des communes 2001-2003 (Schwyz) ; non-admission d'une décision des juridictions inférieures sur un recours concernant des impôts supplémentaires et des amendes pour évasion confirmée, car une décision d'une autre autorité judiciaire dans une autre affaire ne constitue pas un fait juridiquement pertinent ou une preuve décisive ; rejet des recours.
- Décisions de non-comparution / plaintes irrecevables :
- Arrêt du 12 octobre 2017 (2C_875/2017) : Impôt fédéral direct et impôts cantonaux et communaux 2014 (Fribourg) ; le recours est irrecevable
- Arrêt du 16 octobre 2017 (2C_878/2017) : Évaluation officielle à partir de 2012 ; décision de la Commission de recours en matière fiscale du canton de Berne ; le recours ne sera pas pris en considération.
Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.
