La Cour suprême fédérale annule le vote de 2016 sur l'initiative populaire "Pour le mariage et la famille - contre la peine de mort". Les informations incomplètes et non transparentes du Conseil fédéral auraient violé la liberté de vote des électeurs. Étant donné le rejet limité du projet de loi et la gravité des irrégularités, il est possible que le résultat du vote ait été différent.
L'initiative a été rejetée par 50,8% des votants et acceptée par une large majorité des cantons. Les informations fournies par le Conseil fédéral ont montré, entre autres, qu'environ 80 000 couples mariés à deux revenus et de nombreux couples de retraités étaient touchés par la situation désavantageuse en termes d'impôt fédéral direct par rapport aux couples non mariés, ce que l'on appelle la "pénalité de mariage". En 2018, le Conseil fédéral a informé dans un communiqué de presse que, sur la base d'estimations corrigées, environ 454 000 couples mariés à deux revenus étaient concernés. Plusieurs personnes privées ont finalement fait appel devant la Cour suprême fédérale au motif que leurs droits politiques avaient été violés.
Les arrêts (1C_315/2018, 1C_316/2018, 1C_329/2018, 1C_331/2018, 1C_335/2018, 1C_337/2018, 1C_338/2018, 1C_339/2018 et 1C_347/2018) sont publiés sur www.bger.ch une fois que les motifs écrits ont été présentés. Des séquences de film ont également été publiées à des fins de consultation.
Le communiqué de presse de la Cour suprême fédérale se trouve ici et celui du Conseil fédéral peut être téléchargé ici.
