Aperçu des décisions du Tribunal fédéral suisse en matière de droit fiscal publiées dans la semaine du 26 novembre au 2 décembre 2018.

  • Arrêt du 12 novembre 2018 (2C_166/2018) : Impôt fédéral direct et taxes des Länder et des communes 2014 (Appenzell Rhodes-Extérieures) ; le comportement de l'administration fiscale qui a d'abord confirmé au plaignant qu'elle avait reçu les documents et a donc respecté le délai légal pour introduire une objection, puis a fixé un délai (officiel) de grâce pour le plaignant en raison de l'absence de ces documents précis, n'a pas répondu à une demande opportune et justifiée de prolongation du délai et enfin, près de quatre mois plus tard, n'a pas accepté l'objection en raison du non-respect de l'obligation de coopérer en ne soumettant pas ces documents en temps voulu, est profondément offensant et semble exagérément formaliste ; cette procédure viole le droit procédural fiscal (art. 132.1 en liaison avec le .3 et l'art. 133 DBG) et est donc contraire au droit fédéral ; approbation du recours du plaignant.
  • Arrêt du 12 novembre 2018 (2C_731/2017) : Impôt fédéral direct et impôt d'État 2013 (Soleure) ; la qualification fiscale d'un versement effectué aux plaignants sur la base d'un contrat d'achat d'actions a été contestée ; la raison du versement de la somme de 854 003 CHF, qui avait été déduite du revenu imposable du plaignant et de son épouse pour la période d'imposition 2013, n'était pas le maintien de sa relation de travail avec la société vendue, mais sa résiliation par un "accord de résiliation mutuelle" du 18 novembre 2013. En tant qu'avantage étroitement lié économiquement à l'emploi du plaignant, l'indemnité de licenciement est également considérée comme un revenu imposable au sens des articles 16 et suivants de la loi. DBG; l'appel des plaignants est rejeté.

Décisions de non-comparution / plaintes irrecevables :

  • Arrêt du 9 novembre 2018 (2C_768/2018) : Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ; assujettissement à l'impôt ; ostéopathie ; période fiscale 2010 ; la procédure est annulée à la suite du retrait du recours.
  • Arrêt du 9 novembre 2018 (2C_770/2018) : Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ; assujettissement à l'impôt ; ostéopathie ; période fiscale 2010 ; la procédure est annulée à la suite du retrait du recours.
  • Arrêt du 9 novembre 2018 (2C_772/2018) : Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ; assujettissement à l'impôt ; ostéopathie ; période fiscale 2010 ; la procédure est annulée à la suite du retrait du recours.
  • Arrêt du 15 novembre 2018 (2C_771/2018) : Taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ; assujettissement à l'impôt ; ostéopathie ; période fiscale 2010 ; la procédure est annulée à la suite du retrait du recours.

Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.