Décisions du Tribunal administratif fédéral suisse (KW 43 - 2018)

Aperçu des décisions de droit fiscal du Tribunal administratif fédéral suisse publiées dans la semaine du 22 au 28 octobre 2018.

Arrêt du 6 septembre 2018 (A-5649/2017) : Taxe sur la valeur ajoutée, périodes fiscales 2007-2012 (évaluation discrétionnaire, succession fiscale) ; il a été contesté que les demandes fiscales ultérieures de l'ALE étaient légales. À cet égard, il fallait d'abord préciser si la plaignante était le successeur fiscal de C GmbH et si elle avait assumé ses droits et obligations. Au moment de la création de la plaignante, la C GmbH n'existait pas seulement en tant que société écran mais déclarait encore un chiffre d'affaires considérable, qui lui était également imputable au regard de la TVA. Elle n'a donc pas cessé d'être une entité imposable. Les présents faits ne sont pas comparables avec ceux de l'arrêt de la Cour constitutionnelle fédérale (BVGer) A-3141/2015 et A-3144/2015 du 18 janvier 2017 et ne dépassent pas les limites de la raison économique. Ainsi, aucune succession fiscale au sens de l'art. 16 al. 2 LTVA ou résultant d'une évasion fiscale ne peut être identifiée. Le plaignant n'a pas contracté les droits et obligations de B. GmbH ou de C GmbH et n'est donc pas responsable de leurs dettes fiscales. Il n'est donc pas nécessaire d'examiner la légalité des demandes d'impôt supplémentaire discrétionnaire. Approbation du recours des contribuables et annulation des décisions des tribunaux inférieurs. La décision a fait l'objet d'un appel devant la Cour suprême fédérale.

Arrêt du 18 mai 2018 (A-3145/2017) : Droits de douane ; confiscation d'argent, inspection des dossiers / refus de justice ; le Tribunal fédéral a rejeté l'affaire par arrêt du 12 septembre 2018 (1C_334/2018).

Arrêt du 17 avril 2018 (A-6785/2016) : Retenue à la source (procédure d'enregistrement), décision confirmée par le Tribunal fédéral dans son arrêt du 5 octobre 2018 (2C_470/2018).

Décisions du Tribunal administratif fédéral dans le domaine de l'assistance administrative :

Arrêt du 26 septembre 2018 (A-6918/2017) : Assistance administrative (CDI Suisse - Japon) ; le recours est rejeté. La décision a fait l'objet d'un appel devant la Cour suprême fédérale.