Aperçu des décisions de droit fiscal du Tribunal fédéral suisse publiées dans la semaine du 2 au 8 août 2021.
- Jugement du 26 juillet 2021 (2C_74/2021) : Impôt fédéral direct et impôts étatiques et communaux 2005-2010 (Genève) ; soustraction d'impôt ; A a reçu des versements mensuels de 30'000 CHF d'une fondation familiale sur son compte, le bénéficiaire étant son fils, qui a la nationalité américaine. Elle est également copropriétaire d'un chalet en France, qu'elle a vendu en 2006, et propriétaire d'un appartement à Paris. Le bureau des impôts en a eu connaissance par une plainte anonyme. Les prestations des fondations familiales constituent un revenu imposable. A. a nié que le revenu était pour elle. Étant donné que l'on ne sait pas où le fils est domicilié et que l'on ne sait donc pas quelle loi s'applique pour déterminer l'âge de la majorité, elle est de toute façon redevable de l'impôt sur ce montant. Il n'y avait pas non plus de preuve que le fils l'avait signalé aux autorités fiscales américaines. En ce qui concerne les biens vendus, il lui a été demandé à plusieurs reprises de fournir des détails sur les comptes bancaires et la détermination des montants qui s'y trouvent. Elle n'a pas donné suite à cette demande. Le tribunal de première instance disposait d'indices sérieux d'avoirs non déclarés, ce qui a conduit à un renversement de la charge de la preuve. En l'absence d'informations sur les conséquences fiscales des montants éludés par le plaignant, le Tribunal fédéral a jugé qu'il n'était pas possible de déterminer les faits objectifs de l'évasion fiscale, et encore moins de décider du montant de l'amende. Rejet partiel du recours et renvoi à la juridiction inférieure en ce qui concerne le montant de l'amende.
Décisions dans le domaine de l'assistance administrative / non-admission :
- Arrêt du 12 juillet 2021 (2D_28/2021) : recours contre la décision de la Cour suprême du canton de Zurich ; demande de rétablissement des délais ; non-admission.
- Arrêt du 26 juillet 2021 (2C_554/2021) : Assistance administrative (DTA CH-GB) ; licenciement.
- Arrêt du 27 juillet 2021 (2C_572/2021) : Impôts sur la fortune 2006-2009 et 2011 (Vaud) ; procédure post-fiscale ; rejet.
Les décisions sont classées par ordre chronologique en fonction de leur date de publication.